However , some of the spectators , more infatuated than the rest , would not leave the deck of the Atlanta . They passed the night on board . Among others J. T. Maston got his hook fixed in the combing of the poop , and it pretty nearly required the capstan to get it out again .
Однако некоторые зрители, более увлеченные, чем остальные, не покидали палубу «Атланты». Они провели ночь на борту. Среди прочего, Дж. Т. Мастон зафиксировал свой крюк в расчесывании кормы, и для того, чтобы снова его вытащить, почти потребовался шпилек.
