Barbicane looked hard at this man who spoke so lightly of his project with such complete absence of anxiety . " But , at least , " said he , " you have some plans , some means of carrying your project into execution ? "
Барбикен пристально посмотрел на этого человека, который так легкомысленно говорил о своем проекте, но с таким полным отсутствием беспокойства. «Но, по крайней мере, — сказал он, — у вас есть какие-то планы, какие-то средства для осуществления вашего проекта?»