Barbicane descended ; and heading the immense assemblage , led the way to the telegraph office . A few minutes later a telegram was dispatched to the secretary of the underwriters at Liverpool , requesting answers to the following queries :
Барбикен спустился; и возглавив огромную толпу, направился к телеграфу. Через несколько минут секретарю страховых компаний в Ливерпуле была отправлена телеграмма с просьбой ответить на следующие вопросы: