" Here we are at the 10th of August , " exclaimed J. T. Maston one morning , " only four months to the 1st of December ! We shall never be ready in time ! " Barbicane said nothing , but his silence covered serious irritation .
«Вот и 10 августа, — воскликнул однажды утром Дж. Т. Мастон, — всего четыре месяца до 1 декабря! Мы никогда не будем готовы вовремя!» Барбикен ничего не сказал, но за его молчанием скрывалось серьезное раздражение.