On the first of November Barbicane quitted Tampa Town with a detachment of workmen ; and on the following day the whole town of huts was erected round Stones Hill . This they enclosed with palisades ; and in respect of energy and activity , it might have been mistaken for one of the great cities of the Union . Everything was placed under a complete system of discipline , and the works were commenced in most perfect order .
Первого ноября Барбикен покинул Тампа-Таун с отрядом рабочих; а на следующий день вокруг Стоунз-Хилла был возведен целый город хижин. Это они окружили частоколом; а в отношении энергии и активности его можно было бы принять за один из великих городов Союза. Все было поставлено под полную систему дисциплины, и работы были начаты в самом совершенном порядке.