The same evening Barbicane and his companions returned to Tampa Town ; and Murchison , the engineer , re-embarked on board the Tampico for New Orleans . His object was to enlist an army of workmen , and to collect together the greater part of the materials . The members of the Gun Club remained at Tampa Town , for the purpose of setting on foot the preliminary works by the aid of the people of the country .
В тот же вечер Барбикен и его спутники вернулись в Тампа-Таун; и Мерчисон, инженер, снова сели на борт « Тампико» и отправились в Новый Орлеан. Его целью было набрать армию рабочих и собрать воедино большую часть материалов. Члены Стрелкового клуба остались в Тампа-Тауне с целью приступить к предварительным работам с помощью местных жителей.
