" This spot is situated eighteen hundred feet above the level of the sea , in 27 ° 7 ' N. lat . and 5 ° 7 ' W. long . of the meridian of Washington . It appears to me by its rocky and barren character to offer all the conditions requisite for our experiment . On that plain will be raised our magazines , workshops , furnaces , and workmen 's huts ; and here , from this very spot , " said he , stamping his foot on the summit of Stones Hill , " hence shall our projectile take its flight into the regions of the Solar World . "
«Это место расположено в восемнадцати сотнях футов над уровнем моря, на 27° 7' северной широты. и 5° 7' западной долготы. меридиана Вашингтона. Мне кажется, что благодаря своему каменистому и бесплодному характеру он предлагает все условия, необходимые для нашего эксперимента. На этой равнине будут воздвигнуты наши склады, мастерские, печи и рабочие хижины; и отсюда, из этого самого места, — сказал он, топнув ногой по вершине Стоунз-Хилл, — отсюда и полетит наш снаряд в районы Солнечного Мира».
