" Not exactly , " replied Barbicane , smiling ; " do you not see that among these elevated plateaus we shall have a much easier work of it ? No struggles with the water-springs , which will save us long expensive tubings ; and we shall be working in daylight instead of down a deep and narrow well . Our business , then , is to open our trenches upon ground some hundreds of yards above the level of the sea . "
"Не совсем," ответил Барбикен, улыбаясь; «Разве вы не видите, что среди этих возвышенных плоскогорий нам будет гораздо легче работать? Никаких проблем с родниками, которые сэкономят нам длинные дорогие трубки; и мы будем работать при дневном свете, а не в глубоком и узком колодце. Наше дело, таким образом, состоит в том, чтобы открыть наши траншеи на высоте нескольких сотен ярдов над уровнем моря».
