Further still , even regarding the velocity to be acquired , and granting it to be sufficient , the shell could not resist the pressure of the gas developed by the ignition of 1,600,000 pounds of powder ; and supposing it to resist that pressure , it would be less able to support that temperature ; it would melt on quitting the Columbiad , and fall back in a red-hot shower upon the heads of the imprudent spectators .
Более того, даже в том, что касается скорости, которую нужно было приобрести, и если предположить, что она достаточна, снаряд не мог противостоять давлению газа, образующегося при воспламенении 1 600 000 фунтов пороха; и если бы он сопротивлялся этому давлению, он был бы менее способен поддерживать эту температуру; он растаял, покинув колумбиаду, и обрушился раскаленным дождем на головы неосторожных зрителей.