Matters were at this stage , and victory seemed to rest with the shot , when the war came to an end on the very day when Nicholl had completed a new armor-plate of wrought steel . It was a masterpiece of its kind , and bid defiance to all the projectiles of the world . The captain had it conveyed to the Polygon at Washington , challenging the president of the Gun Club to break it . Barbicane , peace having been declared , declined to try the experiment .
Дело было на этом этапе, и победа, казалось, зависела от выстрела, когда война подошла к концу в тот самый день, когда Николь закончил новый броневой лист из кованой стали. Это был шедевр в своем роде, бросавший вызов всем снарядам мира. Капитан приказал передать его на полигон в Вашингтоне, бросив вызов президенту Стрелкового клуба, чтобы тот сломал его. Барбикен, когда был объявлен мир, отказался от эксперимента.
