" We shall have to come then to my ideal of a cannon half a mile long ; for you see 1,600,000 pounds will occupy a space of about 20,000 cubic feet ; and since the contents of your cannon do not exceed 54,000 cubic feet , it would be half full ; and the bore will not be more than long enough for the gas to communicate to the projectile sufficient impulse . "
«Тогда нам придется прийти к моему идеалу пушки длиной в полмили, ибо вы видите, что 1 600 000 фунтов займут площадь примерно в 20 000 кубических футов; а поскольку содержимое вашей пушки не превышает 54 000 кубических футов, наполовину полон; и длина канала ствола будет не более чем достаточной для того, чтобы газ мог передать снаряду достаточный импульс».
