" No , certainly not , " replied Barbicane ; " we require an enormous initial velocity ; and you are well aware that a shot quits a rifled gun less rapidly than it does a smooth-bore . "
"Нет, конечно, нет," ответил Барбикен; «Нам нужна огромная начальная скорость, а вы хорошо знаете, что выстрел из нарезного ружья выходит медленнее, чем из гладкоствольного».