" Unquestionably , my friends . This valuable metal possesses the whiteness of silver , the indestructibility of gold , the tenacity of iron , the fusibility of copper , the lightness of glass . It is easily wrought , is very widely distributed , forming the base of most of the rocks , is three times lighter than iron , and seems to have been created for the express purpose of furnishing us with the material for our projectile . "
"Безусловно, друзья мои. Этот драгоценный металл обладает белизной серебра, несокрушимостью золота, прочностью железа, плавкостью меди, легкостью стекла. Он легко поддается обработке, очень широко распространен, образуя основу большинства горных пород, в три раза легче железа и, по-видимому, был создан специально для того, чтобы предоставить нам материал для нашего снаряда».
