These drawing-room astronomers professed to explain the charred aspect of the moon -- a disaster which they attributed to the intensity of the solar heat ; only , on being reminded that comets have an atmosphere , and that the moon has little or none , they were fairly at a loss for a reply .
Эти салонные астрономы утверждали, что объясняют обугленный вид Луны — бедствие, которое они приписывали интенсивности солнечного тепла; только когда им напомнили, что у комет есть атмосфера, а у луны ее почти нет или почти нет, они почти не смогли ответить.