Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Жюль Верн



Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Путешествие на Луну / Journey to the Moon B1

An observer endued with an infinite range of vision , and placed in that unknown center around which the entire world revolves , might have beheld myriads of atoms filling all space during the chaotic epoch of the universe . Little by little , as ages went on , a change took place ; a general law of attraction manifested itself , to which the hitherto errant atoms became obedient : these atoms combined together chemically according to their affinities , formed themselves into molecules , and composed those nebulous masses with which the depths of the heavens are strewed . These masses became immediately endued with a rotary motion around their own central point . This center , formed of indefinite molecules , began to revolve around its own axis during its gradual condensation ; then , following the immutable laws of mechanics , in proportion as its bulk diminished by condensation , its rotary motion became accelerated , and these two effects continuing , the result was the formation of one principal star , the center of the nebulous mass .

Наблюдатель, наделенный бесконечным полем зрения и помещенный в тот неведомый центр, вокруг которого вращается весь мир, мог бы увидеть мириады атомов, заполняющих все пространство в хаотическую эпоху Вселенной. Мало-помалу, по прошествии веков, произошли перемены; проявился общий закон притяжения, которому стали повиноваться блуждавшие до сих пор атомы: эти атомы химически соединились друг с другом в соответствии с их сродством, сформировались в молекулы и составили те туманные массы, которыми усыпаны глубины небес. Эти массы немедленно получили вращательное движение вокруг своей центральной точки. Этот центр, образованный неопределенными молекулами, начал вращаться вокруг своей оси при постепенном его сгущении; затем, следуя непреложным законам механики, по мере того, как ее объем уменьшался в результате конденсации, ее вращательное движение ускорялось, и эти два действия продолжались, результатом было образование одной главной звезды, центра туманной массы.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому