Дэн Браун

" Actually , " he choked , laughing harder now , " I ’ ve always had trouble picturing anything beyond this world . "

«На самом деле», — он задыхался, смеясь теперь сильнее, — «мне всегда было трудно представить что-либо за пределами этого мира».