The camerlegno stopped short , staring . The light of the ninety - nine oil lanterns had thrown the camerlegno ’ s shadow on the marble wall beside him . Giant and fearful . A hazy form surrounded by golden light . With flames flickering all around him , the camerlegno looked like an angel ascending to heaven . He stood a moment , raising his arms to his sides , watching his own image .
Камерленьо остановился и уставился на него. Свет девяноста девяти масляных фонарей отбрасывал тень камергера на мраморную стену рядом с ним. Гигантский и страшный. Туманная форма, окруженная золотым светом. В окружении мерцающего пламени камерленьо выглядел как ангел, возносящийся на небеса. Он постоял мгновение, подняв руки в стороны, наблюдая за своим отражением.
