Somehow , through the insanity and guilt , through the images of his father , through the pain and revelation , even through the pull of the morphine … he had found a brilliant clarity . A sense of destiny . I know my purpose , he thought , awed by the lucidity of it .
Каким-то образом, несмотря на безумие и чувство вины, через образы своего отца, через боль и откровения, даже через действие морфия… он обрел блестящую ясность. Чувство судьбы. «Я знаю свою цель», — подумал он, пораженный ее ясностью.