As she maneuvered through the robes , her motion seemed to pull others from their trance . Some of the cardinals began to pray . Others wept . Some turned to watch her go , their blank expressions turning slowly to a foreboding cognition as she moved toward the door . She had almost reached the back of the crowd when a hand caught her arm . The touch was frail but resolute . She turned , face to face with a wizened cardinal . His visage was clouded by fear .
Когда она маневрировала в мантии, ее движения, казалось, вытягивали других из транса. Некоторые кардиналы начали молиться. Другие плакали. Некоторые обернулись, чтобы посмотреть, как она уходит, их пустые выражения медленно сменились предчувствием, когда она двинулась к двери. Она уже почти дошла до конца толпы, когда чья-то рука схватила ее за руку. Прикосновение было слабым, но решительным. Она повернулась лицом к лицу с высохшим кардиналом. Его лицо было омрачено страхом.
