" Don ’ t you see ? " Mortati choked . " That is why His Holiness came to you in the hospital in Palermo when you were a boy . That is why he took you in and raised you . The nun he loved was Maria … your mother . She left the nunnery to raise you , but she never abandoned her strict devotion to God . When the Pope heard she had died in an explosion and that you , his son , had miraculously survived … he swore to God he would never leave you alone again . Carlo , your parents were both virgins . They kept their vows to God . And still they found a way to bring you into the world . You were their miraculous child . "
«Разве ты не видишь?» Мортати поперхнулся. «Вот почему Его Святейшество пришел к вам в больницу в Палермо, когда вы были мальчиком. Именно поэтому он взял вас к себе и вырастил. Монахиней, которую он любил, была Мария… ваша мать. она никогда не отказывалась от своей строгой преданности Богу.Когда Папа узнал, что она погибла в результате взрыва и что ты, его сын, чудом выжил... он поклялся Богу, что никогда больше не оставит тебя одну.Карло, оба твои родителя были девственниками. Они сдержали свои обеты, данные Богу. И все же они нашли способ привести тебя в мир. Ты был их чудесным ребенком».