Дэн Браун

Mouths dropped . Apparently tonight was a night when all the rules were going out the window .

Рты опустились. Судя по всему, сегодня была ночь, когда все правила вылетели в окно.