As they huddled , the video caught the face of a dazed Robert Langdon , kneeling beside the wheelchair , looking at the brand . Then , the entire frame began lurching wildly . Kohler had regained consciousness and was detaching the tiny camcorder from its holder under the arm of the wheelchair . Then he tried to hand the camcorder to Langdon .
Когда они собрались в кучу, на видео было видно лицо ошеломленного Роберта Лэнгдона, стоящего на коленях возле инвалидной коляски и смотрящего на бренд. Затем вся рама начала дико трястись. Колер пришел в сознание и отсоединил крошечную видеокамеру от держателя под подлокотником инвалидной коляски. Затем он попытался передать видеокамеру Лэнгдону.