The body was battered when they pulled it onto shore . The man still had a faint pulse , which was amazing , they thought . They wondered if it was Isola Tiberina ’ s mythical reputation for healing that had somehow kept his heart pumping . Minutes later , when the man began coughing and slowly regained consciousness , the group decided the island must indeed be magical .
Тело было избито, когда его вытащили на берег. У мужчины все еще был слабый пульс, и это было удивительно, подумали они. Они задавались вопросом, не мифическая ли репутация Изолы Тиберины как целителя каким-то образом заставляла его сердце биться чаще. Через несколько минут, когда мужчина начал кашлять и медленно приходил в себя, группа решила, что остров действительно волшебный.