The darkness rushing up beneath him … the diving instincts coming back … the reflexive locking of his spine and pointing of the toes … the inflating of his lungs to protect his vital organs … the flexing of his legs into a battering ram … and finally … the thankfulness that the winding Tiber River was raging … making its waters frothy and air - filled … and three times softer than standing water .
Тьма, поднимающаяся под ним... возвращающиеся инстинкты ныряния... рефлекторное сгибание позвоночника и выставление пальцев ног... надувание легких для защиты жизненно важных органов... сгибание ног в таран... и, наконец... благодарность за то, что извилистая река Тибр бушевала… делая ее воды пенистыми и наполненными воздухом… и в три раза мягче стоячей воды.
