With no parachute , Robert Langdon had jumped out the door . As the night swallowed his tumbling body , the helicopter seemed to rocket off above him , the sound of its rotors evaporating in the deafening rush of his own free fall .
Не имея парашюта, Роберт Лэнгдон выпрыгнул за дверь. Когда ночь поглотила его кувыркающееся тело, вертолет, казалось, взлетел над ним, а звук его винтов испарился в оглушительном порыве его собственного свободного падения.