The silence of St . Peter ’ s Square broke with a ripple at first . The ripple grew to a murmur . And then , suddenly , to a roar . Without warning , the multitudes were crying out as one .
Тишина площади Святого Петра сначала нарушилась рябью. Пульсация переросла в шепот. И тут вдруг грохот. Без предупреждения толпа кричала как один.