Does one need to believe in miracles to experience them ? Mortati was a modern man in an ancient faith . Miracles had never played a part in his belief . Certainly his faith spoke of miracles … bleeding palms , ascensions from the dead , imprints on shrouds … and yet , Mortati ’ s rational mind had always justified these accounts as part of the myth . They were simply the result of man ’ s greatest weakness — his need for proof . Miracles were nothing but stories we all clung to because we wished they were true .
Нужно ли верить в чудеса, чтобы их испытать? Мортати был современным человеком древней веры. Чудеса никогда не играли роли в его вере. Конечно, его вера говорила о чудесах… кровоточащие пальмы, вознесения из мертвых, отпечатки на саванах… и все же рациональный ум Мортати всегда оправдывал эти рассказы как часть мифа. Они были просто результатом величайшей слабости человека — его потребности в доказательствах. Чудеса — это не что иное, как истории, за которые мы все цеплялись, потому что хотели, чтобы они были правдой.
