Vittoria Vetra stood trembling at the foot of the basilica ’ s sweeping stairs . She closed her eyes . Through the tempest of emotions now coursing through her blood , a single word tolled like a distant bell . Pristine . Cruel . She forced it away . And yet the word echoed . Again she drove it back . The pain was too great . She tried to lose herself in the images that blazed in other ’ s minds … antimatter ’ s mind - boggling power … the Vatican ’ s deliverance … the camerlegno … feats of bravery … miracles … selflessness . And still the word echoed … tolling through the chaos with a stinging loneliness .
Виттория Ветра, дрожа, стояла у подножия широкой лестницы базилики. Она закрыла глаза. В буре эмоций, бушующих теперь в ее крови, единственное слово прозвучало, как далекий колокол. Нетронутый. Жестокий. Она заставила его уйти. И все же слово эхом отозвалось. Она снова отвезла его обратно. Боль была слишком велика. Она пыталась потеряться в образах, которые пылали в сознании других… ошеломляющая сила антиматерии… освобождение Ватикана… камерленьо… храбрые подвиги… чудеса… самоотверженность. И все же слово эхом отдавалось… проносилось сквозь хаос жалящим одиночеством.