Cardinal Mortati knelt to pray , and the other cardinals joined him . The Swiss Guard lowered their long swords and stood numb . No one spoke . No one moved . Everywhere , hearts shuddered with spontaneous emotion . Bereavement . Fear . Wonder . Belief . And a dread - filled respect for the new and awesome power they had just witnessed .
Кардинал Мортати преклонил колени, чтобы помолиться, и другие кардиналы присоединились к нему. Швейцарская гвардия опустила свои длинные мечи и застыла в оцепенении. Никто не говорил. Никто не двинулся с места. Повсюду сердца содрогнулись от спонтанных эмоций. Утрата. Страх. Удивляться. Вера. И наполненное страхом уважение к новой и потрясающей силе, свидетелями которой они только что стали.