Inside the chopper , the whine of the engines and the gale from the open door assaulted Langdon ’ s senses with a deafening chaos . He steadied himself against the magnified drag of gravity as the camerlegno accelerated the craft straight up . The glow of St . Peter ’ s Square shrank beneath them until it was an amorphous glowing ellipse radiating in a sea of city lights .
Внутри вертолета вой двигателей и порыв ветра из открытой двери поразили чувства Лэнгдона оглушительным хаосом. Он устоял перед возросшим сопротивлением силы тяжести, когда камерленьо ускорил корабль прямо вверх. Сияние площади Святого Петра сузилось под ними, пока не превратилось в аморфный светящийся эллипс, сияющий в море городских огней.
