" Snack holes , actually , " Langdon corrected . " Trust me , you don ’ t want to know . " The holes , he had just realized , were libation tubes . The early Christians had believed in the resurrection of the flesh , and they ’ d used the holes to literally " feed the dead " by pouring milk and honey into crypts beneath the floor .
«На самом деле закусочные», — поправил Лэнгдон. «Поверь мне, ты не хочешь знать». Отверстия, как он только что понял, были трубками для возлияния. Ранние христиане верили в воскресение плоти и использовали отверстия, чтобы буквально «кормить мертвых», выливая молоко и мед в склепы под полом.