The images she filmed appeared instantly across the square behind her on media screens … like endless drive - in movies all playing the same grisly tragedy .
Изображения, которые она снимала, мгновенно появлялись на площади позади нее на экранах средств массовой информации… как бесконечные фильмы, показывающие одну и ту же ужасную трагедию.