The pilot felt personally responsible for the attack . He reprimanded himself for not acting on his gut . Earlier , when he had picked up Kohler at the airport , he had sensed something in the scientist ’ s dead eyes . He couldn ’ t place it , but he didn ’ t like it . Not that it mattered . Rocher was running the show , and Rocher insisted this was the guy . Rocher had apparently been wrong
Пилот чувствовал личную ответственность за нападение. Он упрекнул себя за то, что не действовал интуитивно. Ранее, когда он встречал Колера в аэропорту, он что-то почувствовал в мертвых глазах ученого. Он не мог определить это, но оно ему не нравилось. Не то чтобы это имело значение. Роше заправлял всем, и Роше настаивал, что это был именно тот парень. Роше, видимо, ошибался