It was time . Captain Rocher had given strict orders that the cardinals were not to be let out until he gave the word . The pounding on the door became more intense , and Chartrand felt uneasy . He wondered if the captain had simply forgotten . The captain had been acting very erratic since his mysterious phone call .
Было время. Капитан Роше отдал строгий приказ не выпускать кардиналов, пока он не даст свое слово. Стук в дверь стал сильнее, и Шартран почувствовал себя неловко. Он задавался вопросом, не забыл ли капитан просто об этом. Капитан вел себя очень беспорядочно после своего загадочного телефонного звонка.