On the table lay a rudimentary copper chest , crusted with ancient patina . The chest was a pentagon . The lid lay open . Arranged inside in five padded compartments were five brands . The brands were forged of iron — large embossing tools with stout handles of wood . Langdon had no doubt what they said .
На столе лежал рудиментарный медный сундук, покрытый древней патиной. Сундук представлял собой пятиугольник. Крышка лежала открытой. Внутри в пяти мягких отделениях находились пять марок. Клейма были выкованы из железа — большие инструменты для чеканки с толстыми деревянными ручками. Лэнгдон не сомневался в том, что они сказали.
