As the stairs began narrowing , Langdon felt the passage closing around him . The shadows of history were whispering in the dark , but he moved on . When he saw the horizontal shaft of light before him , he realized he was standing a few steps beneath a landing , where the glow of torchlight spilled out beneath the threshold of a door in front of him . Silently he moved up .
Когда лестница начала сужаться, Лэнгдон почувствовал, как проход вокруг него сомкнулся. Тени истории шептались во тьме, но он шел дальше. Когда он увидел перед собой горизонтальный луч света, он понял, что стоит в нескольких шагах под площадкой, где свет факела лился из-под порога двери перед ним. Он молча двинулся вверх.