When Langdon arrived in the corner , he could not believe his eyes . The granite block in the floor here was not a square like the others . He was looking at another signpost . The block was carved into a perfect pentagram , arranged with the tip pointing into the corner . Ingeniously concealed by overlapping walls , a narrow slit in the stone served as an exit . Langdon slid through . He was in a passage . In front of him were the remains of a wooden barrier that had once been blocking this tunnel .
Когда Лэнгдон подошел к углу, он не мог поверить своим глазам. Гранитный блок в полу здесь не был квадратным, как другие. Он смотрел на другой указатель. На блоке была вырезана идеальная пентаграмма, обращенная острием в угол. Выходом служила искусно скрытая перекрытием стен узкая щель в камне. Лэнгдон проскользнул внутрь. Он был в проходе. Перед ним были остатки деревянного барьера, который когда-то перегораживал этот туннель.