The marble parapet seemed to shimmer slightly , as if the room beyond it were aglow with torchlight . Langdon paused , his soaked body shivering suddenly . A shadow ? He waited , straining . Then he saw it again . His spine prickled . Someone is up there !
Мраморный парапет, казалось, слегка мерцал, как будто комната за ним светилась факелами. Лэнгдон остановился, его мокрое тело внезапно затряслось. Тень? Он ждал, напрягаясь. Потом он увидел это снова. Его позвоночник покалывает. Кто-то там наверху!