Langdon stared at it a moment and then plunged his hand into the fountain and grabbed a fistful of coins . He hurled the coins skyward . They clattered across the upper levels of the granite obelisk . The bird did not budge . He tried again . This time , one of the coins hit the mark . A faint sound of metal on metal clanged across the square .
Лэнгдон какое-то время смотрел на него, а затем опустил руку в фонтан и схватил пригоршню монет. Он швырнул монеты в небо. Они с грохотом пронеслись по верхним уровням гранитного обелиска. Птица не сдвинулась с места. Он попробовал еще раз. На этот раз одна из монет попала в цель. Слабый звук металла о металл разнесся по площади.