Feeling a shimmer of hope , Langdon circumnavigated the fountain one more time and studied all four façades of the obelisk . It took him two minutes , and when he reached the end of the final face , his hopes sank . Nothing in the hieroglyphs stood out as any kind of addition . Certainly no angels .
Почувствовав проблеск надежды, Лэнгдон еще раз обошел фонтан и изучил все четыре фасада обелиска. Это заняло у него две минуты, и когда он дошел до конца последней стены, его надежды угасли. Ничто в иероглифах не выделялось как какое-то дополнение. Конечно, никаких ангелов.