That was all Langdon needed to see . Pulling a long breath of fresh air back into his lungs , he scrambled back toward where Cardinal Baggia had gone down . Langdon knew the man would be unconscious now , and chances of revival were slim , but he had to try . When Langdon found the body , he planted his feet on either side , reached down , and grabbed the chains wrapped around the cardinal . Then Langdon pulled . When the cardinal broke water , Langdon could see the eyes were already rolled upward , bulging . Not a good sign
Это было все, что Лэнгдону нужно было увидеть. Вдохнув свежий воздух обратно в легкие, он пополз обратно туда, где упал кардинал Баджа. Лэнгдон знал, что мужчина сейчас будет без сознания, и шансы на оживление невелики, но он должен был попытаться. Когда Лэнгдон нашел тело, он поставил ноги по обе стороны, наклонился и схватил цепи, обернутые вокруг кардинала. Затем Лэнгдон потянул. Когда кардинал вышел из воды, Лэнгдон увидел, что его глаза уже закатились и выпучены. Не хороший знак