Now , resting on the bottom of the fountain , Langdon had waited as long as he could wait . He was about to start choking . He wondered if the Hassassin was still out there . Taking an acrid breath from the tube , Langdon let go and swam across the bottom of the fountain until he found the smooth swell of the central core . Silently , he followed it upward , surfacing out of sight , in the shadows beneath the huge marble figures .
Теперь, отдыхая на дне фонтана, Лэнгдон ждал столько, сколько мог. Он собирался начать задыхаться. Он задавался вопросом, был ли Ассасин еще там. Сделав резкий вдох из трубки, Лэнгдон отпустил ее и поплыл по дну фонтана, пока не нашел гладкую выпуклость центрального ядра. Молча он последовал за ним вверх, вынырнув из поля зрения, в тени огромных мраморных фигур.