He reached the interior of the fountain and circled back to his left . He waded hard , clinging to the cover of the marble forms . Hiding himself behind the huge carved form of a horse , Langdon peered out . The van was only fifteen feet away . The Hassassin was crouched on the floor of the van , hands planted on the cardinal ’ s chain - clad body , preparing to roll him out the open door into the fountain .
Он достиг внутренней части фонтана и повернул обратно налево. Он шел тяжело, цепляясь за укрытие мраморных фигур. Спрятавшись за огромной резной фигурой лошади, Лэнгдон выглянул наружу. Фургон находился всего в пятнадцати футах от меня. Ассасин присел на полу фургона, положив руки на закованное в цепи тело кардинала, готовясь выкатить его через открытую дверь в фонтан.
