On the floor of the van , contorted in agony , lay a naked man . The man was wrapped in yards of heavy chains . He thrashed against the iron links , but the chains were too heavy . One of the links bisected the man ’ s mouth like a horse ’ s bit , stifling his cries for help . It was then that Langdon saw the second figure , moving around behind the prisoner in the dark , as though making final preparations .
На полу фургона, корчась в агонии, лежал обнаженный мужчина. Мужчина был закован в тяжелые цепи. Он бился о железные звенья, но цепи были слишком тяжелы. Одно из звеньев рассекло рот человека пополам, как лошадиный удила, заглушив его крики о помощи. Именно тогда Лэнгдон увидел вторую фигуру, двигавшуюся в темноте позади пленника, словно делая последние приготовления.