The piazza was deserted . Bernini ’ s masterful fountain sizzled before him with a fearful sorcery . The foaming pool sent a magical mist upward , lit from beneath by underwater floodlights . Langdon sensed a cool electricity in the air .
Площадь была пуста. Перед ним грозным волшебством шипел мастерский фонтан Бернини. Пенящийся бассейн поднимал вверх волшебный туман, освещенный снизу подводными прожекторами. Лэнгдон почувствовал в воздухе прохладное электричество.