Without a word , Langdon slipped out the door and skirted the press , who were now entering the church in droves . He crossed Piazza Barberini . In the shadows he turned on the walkie - talkie . He tried to hail Vatican City but heard nothing but static . He was either out of range or the transmitter needed some kind of authorization code . Langdon adjusted the complex dials and buttons to no avail . Abruptly , he realized his plan to get help was not going to work
Не говоря ни слова, Лэнгдон выскользнул за дверь и обошел прессу, которая теперь толпами входила в церковь. Он пересек площадь Барберини. В тени он включил рацию. Он попытался позвонить в Ватикан, но не услышал ничего, кроме помех. Либо он был вне зоны действия, либо передатчику требовался какой-то код авторизации. Лэнгдон безрезультатно настроил сложные циферблаты и кнопки. Внезапно он понял, что его план получить помощь не сработает.