So where the hell is Water ? Langdon knew that anywhere he placed the fourth point , the triangle would be destroyed . The only option to retain the symmetry was to place the fourth marker inside the triangle , at the center . He looked at the spot on the map . Nothing . The idea bothered him anyway . The four elements of science were considered equal . Water was not special ; Water would not be at the center of the others .
Так где, черт возьми, Вода? Лэнгдон знал, что где бы он ни поставил четвертую точку, треугольник разрушится. Единственным вариантом сохранить симметрию было размещение четвертого маркера внутри треугольника, в центре. Он посмотрел на место на карте. Ничего. В любом случае эта идея беспокоила его. Четыре элемента науки считались равными. Вода не была особенной; Вода не будет в центре остальных.