But who is more ignorant ? The man who cannot define lightning , or the man who does not respect its awesome power ? This church is reaching out to you . Reaching out to everyone . And yet the more we reach , the more you push us away . Show me proof there is a God , you say . I say use your telescopes to look to the heavens , and tell me how there could not be a God ! " The camerlegno had tears in his eyes now . " You ask what does God look like . I say , where did that question come from ? The answers are one and the same . Do you not see God in your science ? How can you miss Him ! You proclaim that even the slightest change in the force of gravity or the weight of an atom would have rendered our universe a lifeless mist rather than our magnificent sea of heavenly bodies , and yet you fail to see God ’ s hand in this ? Is it really so much easier to believe that we simply chose the right card from a deck of billions ? Have we become so spiritually bankrupt that we would rather believe in mathematical impossibility than in a power greater than us ?
Но кто более невежественен? Человек, который не может определить молнию, или человек, который не уважает ее устрашающую силу? Эта церковь обращается к вам. Обращение ко всем. И все же, чем дальше мы достигаем, тем больше вы нас отталкиваете. Покажите мне доказательства существования Бога, говорите вы. Я говорю: используйте свои телескопы, чтобы посмотреть на небеса, и скажите мне, как не может быть Бога!» На глазах у камержера теперь стояли слезы. «Вы спрашиваете, как выглядит Бог. Я говорю, откуда этот вопрос? Ответы одни и те же. Разве вы не видите Бога в своей науке? Как вы можете пропустить Его! Вы заявляете, что даже малейшее изменение силы тяжести или веса атома превратило бы нашу вселенную в безжизненный туман, а не в наше великолепное море небесных тел, и все же вы не видите в этом руки Бога? Неужели так легче поверить, что мы просто выбрали нужную карту из колоды миллиардов? Неужели мы стали настолько духовно банкротами, что предпочли бы верить в математическую невозможность, чем в силу, более могущественную, чем мы?
