When it came , the entire floor shook beneath him . The upper rim landed only millimeters from the top of his head , rattling his teeth in their sockets . His right arm , which Langdon had been certain would be crushed , miraculously still felt intact . He opened his eyes to see a shaft of light . The right rim of the casket had not fallen all the way to the floor and was still propped partially on its supports . Directly overhead , though , Langdon found himself staring quite literally into the face of death .
Когда это произошло, весь пол под ним затрясся. Верхний край приземлился всего в миллиметрах от макушки, зазвенев зубами в лунках. Его правая рука, которая, как был уверен Лэнгдон, будет раздавлена, чудесным образом все еще оставалась целой. Он открыл глаза и увидел луч света. Правый край гроба не упал на пол и все еще частично опирался на опоры. Однако прямо над головой Лэнгдон обнаружил, что буквально смотрит в лицо смерти.
