A bullet exploded in the pew over Langdon ’ s head . He felt his body rise like a sprinter out of a gate . Fueled only by adrenaline , and barely conscious of his actions , he was suddenly running , hunched , head down , pounding across the front of the church to his right . As the bullets erupted behind him , Langdon dove yet again , sliding out of control across the marble floor before crashing in a heap against the railing of a niche on the right - hand wall .
Пуля разорвалась на скамье над головой Лэнгдона. Он почувствовал, как его тело поднялось, как спринтер, вылетевший из ворот. Подпитываемый только адреналином и почти не осознающий своих действий, он внезапно побежал, сгорбившись, опустив голову, и промчался по фасаду церкви справа от него. Когда пули прорвались позади него, Лэнгдон снова нырнул, потеряв контроль над мраморным полом, и рухнул кучей на перила ниши на правой стене.
